Снимок сделан в ноябре 1938 года в городе Лорелл (Laurel), штат Мичиган. Улыбающийся дьявол на радиаторе автомобиля призван символизировать «дьявольскую» скорость американской машины. Такого рода символами американцы любили обозначать свою растущую мощь во всех областях жизни, науки и техники. И хотя для нас «большой американский автомобиль» - это прежде всего техника шестидесятых, но тенденция начала обозначаться еще в тридцатые годы прошлого века. Чтобы убедиться в этом, достаточно посмотреть фотографию, сделанную в том же 1938 году и в том же ноябре месяце.
На ней сфотографирован сержант кубинской армии Батиста, ставший диктатором острова Куба, и приехавший в Соединенные Штаты Америки для выражения своего почтения к американской демократии. 10 ноября в сопровождении начальника штаба США американского генерала Малина Крейга тридцатисемилетний Батиста побывал в Белом Доме и встретился с президентом Америки. Вот он на роскошном «Кадиллаке» в сопровождении охраны едет по улице Вашингтона. Только что он встретился с госсекретарем Корделлом Халлом и президентом Рузвельтом, и обязался придерживаться демократических принципов на острове.
Встреча с президентом США помогла кубинскому диктатору получить карт-бланш на свое правление в следующие два десятка лет. Только в 1958 году отряды бородатых повстанцев, руководимые Фиделем Кастро и Эрнесто Че Геварой, сметут этот прогнивший режим кубинского хитрого дьявола.
